SRL Swiss Condemns the Attack at Winterthur Railway Station
Symbolic illustration · Symbolbild · Illustration symbolique · Illustrazione simbolica · Temsili görsel
SRL Swiss Condemns the Attack at Winterthur Railway Station
SRL Swiss strongly condemns the attack at Winterthur railway station on 28 May 2026, in which three people were injured.
We wish those injured a full recovery and express our solidarity with them, their loved ones and everyone affected by the attack.
Security Studies and Rule of Law Association (SRL Swiss)
Web archive adaptation. Original X publication: 29 May 2026. This short version reflects SRL Swiss’s earlier social-media message; it is not a verbatim reproduction of the original post.
Deutsch
SRL Swiss verurteilt den Angriff am Bahnhof Winterthur
SRL Swiss verurteilt den Angriff vom 28. Mai 2026 am Bahnhof Winterthur, bei dem drei Personen verletzt wurden, auf das Schärfste.
Wir wünschen den Verletzten vollständige Genesung. Ihnen, ihren Angehörigen und allen vom Angriff Betroffenen gilt unsere Solidarität.
Security Studies and Rule of Law Association (SRL Swiss)
Für das Webarchiv bearbeitete Fassung. Ursprüngliche Veröffentlichung auf X: 29. Mai 2026. Diese Kurzfassung gibt die frühere Mitteilung von SRL Swiss in den sozialen Medien wieder; sie ist keine wortgetreue Wiedergabe des ursprünglichen Beitrags.
Français
SRL Swiss condamne l’attaque à la gare de Winterthour
SRL Swiss condamne fermement l’attaque survenue le 28 mai 2026 à la gare de Winterthour, au cours de laquelle trois personnes ont été blessées.
Nous souhaitons un plein rétablissement aux personnes blessées et exprimons notre solidarité avec elles, leurs proches et toutes les personnes touchées par cette attaque.
Security Studies and Rule of Law Association (SRL Swiss)
Adaptation pour les archives du site. Publication initiale sur X : 29 mai 2026. Cette version courte reprend le message précédemment publié par SRL Swiss sur les réseaux sociaux ; elle ne constitue pas une reproduction mot à mot du texte original.
Italiano
SRL Swiss condanna l’attacco alla stazione di Winterthur
SRL Swiss condanna fermamente l’attacco del 28 maggio 2026 alla stazione ferroviaria di Winterthur, nel quale sono rimaste ferite tre persone.
Auguriamo una completa guarigione alle persone ferite ed esprimiamo solidarietà a loro, alle persone a loro care e a tutti coloro che sono stati colpiti dall’attacco.
Security Studies and Rule of Law Association (SRL Swiss)
Adattamento per l’archivio del sito. Prima pubblicazione su X: 29 maggio 2026. Questa versione breve riprende il precedente messaggio di SRL Swiss sui social media; non è una riproduzione letterale del testo originale.
Türkçe
SRL Swiss Winterthur Tren İstasyonundaki Saldırıyı Kınıyor
SRL Swiss, 28 Mayıs 2026’da Winterthur tren istasyonunda meydana gelen ve üç kişinin yaralandığı saldırıyı güçlü biçimde kınamaktadır.
Yaralananların sağlıklarına kavuşmasını diliyor; kendileriyle, yakınlarıyla ve saldırıdan etkilenen herkesle dayanışmamızı ifade ediyoruz.
Security Studies and Rule of Law Association (SRL Swiss)
Web arşivi için uyarlanmış sürüm. İlk X paylaşımı: 29 Mayıs 2026. Bu kısa sürüm, SRL Swiss’in daha önce sosyal medyada yayımladığı mesajı yansıtır; özgün gönderinin birebir aktarımı değildir.