La comunicazione
Il 16 novembre 2026 SRL Swiss ha presentato alla Relatrice speciale delle Nazioni Unite sull’indipendenza dei giudici e degli avvocati il proprio rapporto sui procedimenti contro i funzionari pubblici coinvolti nell’indagine sulle partite truccate. La comunicazione è stata trasmessa in inglese attraverso il sistema online delle procedure speciali dell’OHCHR. Riguarda l’indipendenza e l’imparzialità del tribunale e la possibilità degli imputati e dei loro avvocati di esercitare una difesa effettiva.
Ambito dell’esame
L’esame si basa sulla sentenza motivata della 23ª Corte d’assise di İstanbul, procedimento 2016/62, sentenza 2021/98, sui verbali d’udienza, sulle trascrizioni peritali delle registrazioni audiovisive e sulle istruzioni della procura e sui provvedimenti giudiziari dell’indagine originaria. Distingue il procedimento iniziale da quello successivo contro gli investigatori. Le conferme e gli annullamenti parziali del 2024 e le notizie sulle nuove sentenze nei confronti di 15 imputati nel 2025 sono valutati precisando la natura delle rispettive fonti.
Principali rilievi
Il rapporto esamina il limite complessivo di 90 minuti assegnato a ciascun imputato e al suo difensore, il rigetto delle richieste di tempo aggiuntivo e di preparazione, le difficoltà di accesso utilizzabile ai materiali digitali e le restrizioni alla verifica delle testimonianze e delle prove tecniche. Considera inoltre le limitazioni alla discussione delle conversazioni intercettate per spiegare la base fattuale dell’indagine.
I cambiamenti nella composizione del collegio poco prima della sentenza e il linguaggio di lotta utilizzato nella motivazione sono esaminati alla luce della garanzia di imparzialità. Il rapporto sottolinea che la responsabilità penale individuale richiede prove specifiche della condotta e dell’intento di ciascun imputato, tenendo conto delle istruzioni della procura e dei provvedimenti giudiziari.
Richieste e stato della comunicazione
SRL Swiss chiede l’invio di una lettera di allegazioni alle autorità turche, spiegazioni concrete sulle criticità documentate e raccomandazioni per misure correttive efficaci. La ricezione della comunicazione è stata confermata. Tale conferma non costituisce una valutazione nel merito da parte dell’ONU né un accertamento di violazione.
Rapporto integrale in inglese
Il rapporto in inglese presentato alle Nazioni Unite è disponibile qui sotto.
Immagine: copertina illustrativa creata per SRL Swiss con il supporto dell’IA.
Segui l’attualità dei diritti umani
Leggi il nostro bollettino settimanale sui diritti umani in italiano. Iscriviti per riceverlo via e-mail.
Pubblicato in turco, inglese, tedesco, francese e italiano.

